Румынско-русский словарь - venin

s.u. 1. яд m. 2. (pop.) жёлчь /. 3. ( fig.) яд т., злоба /., жёлчность /., язвительность /.;

a avea venin pe limbă — иметь ядовитый язык;

plin

de venin — жёлчный, язвительный, злббный;си venin — жалоносный;a avea un condei plin de venin — иметь жёлчное перо;/ / a-şi vărsa veninul asupra cuiva — излить жёлчь / злобу на кого-л.;a-şi face venin — портить себе кровь;a pune cuiva venin la inimă — портить кому-л, кровь.